Terima kasih banyak telah membaca buku ini. Nanashimaru di sini.
Sebagai hal pribadi, biasanya saya mencari nafkah dengan bekerja di area layanan pelanggan dan, saat bekerja di perusahaan, saya sering punya banyak kesempatan untuk bekerja sama dengan staf paruh waktu.
Mayoritas karyawan adalah mahasiswa dan, karena saya sedikit lebih tua dari mereka, sangat umum bagi saya untuk akhirnya melihat mereka seolah mereka adalah adik-adik saya.
Kira-kira setiap dua bulan saya punya kesempatan untuk melakukan wawancara individu dengan masing-masing dari mereka, ruang di mana mereka berbagi mimpi-mimpi mereka untuk masa depan, serta kekhawatiran atau ketidakpuasan yang mereka bawa dalam keseharian mereka.
Saya sangat bergairah pada psikologi; saya suka mengetahui kekhawatiran dan emosi orang-orang, memahami alasan di balik pikiran mereka dan mengamati bagaimana perasaan itu tercermin dalam tindakan mereka. Oleh karena itu, berhubungan dengan anak-anak muda ini, yang mengalami pusaran konstan kegelisahan dan perubahan emosional, adalah sesuatu yang sangat saya nikmati, baik dalam arti teknis maupun karena fakta sederhana bahwa saya sangat menyayangi mereka.
Meskipun saya hanya terpaut beberapa tahun lebih tua dari mereka dan saya sendiri masih belum mencapai sesuatu yang cukup besar untuk memberi kuliah pada orang lain, saya akan sangat senang jika kata-kata saya berguna bagi mereka untuk menyadari sesuatu atau untuk mempelajari sebuah pelajaran. Karena itu, meskipun terdengar sedikit sombong dari pihak saya, saya berusaha memberikan bimbingan terbaik berdasarkan pengalaman dan pengetahuan saya sendiri.
Seiring saya mendengarkan cerita mereka, memperdalam kehidupan mereka dan semakin mengenal mereka, semakin cepat saya menyadari kebajikan mereka, yang membawa saya untuk merenungkan dan benar-benar khawatir menemukan cara untuk membantu mereka menjadi lebih bahagia.
Saya menganggap bahwa mendengarkan pengalaman mereka memungkinkan saya untuk mengetahui kekurangan mereka dan, berkat keberadaan kekurangan itu sendiri, menemukan kilau unik yang membuat mereka menonjol; itu adalah sesuatu yang saya banggakan bisa manfaatkan saat membangun karakter-karakter saya.
Setiap manusia memiliki kekurangan, dan justru ketidaksempurnaan itulah yang memungkinkan kita berempati dengan mereka dan menemukan mereka menarik.
Pelajaran yang begitu penting untuk penciptaan karakter ini telah saya pelajari berkat anak-anak paruh waktu yang ada di bawah tanggung jawab saya. Karena itu, saya ingin membalas budi pada mereka, meskipun hanya sedikit.
Mungkin bagi mereka pekerjaan ini hanyalah cara untuk mendapatkan sedikit uang untuk pengeluaran pribadi mereka sementara mereka lulus dari universitas dan mendapatkan pekerjaan formal. Meski begitu, saya berhubungan dengan mereka dengan niat teguh agar, di masa depan, mereka menganggap bahwa pernah bertemu dengan saya adalah pengalaman yang baik dan pertemuan yang hebat dalam hidup mereka.
Pasti protagonis dari karya ini, Takuto Iori, menyimpan jenis perasaan yang sama terhadap heroine, Kirara Chisaki.
Takuto Iori lahir justru berkat saya mengalami jenis emosi ini dan berkat saya memiliki kelompok staf paruh waktu ini yang menginspirasi saya untuk merasakannya.
Dan Kirara Chisaki mewakili setiap orang yang ingin saya tujukan perasaan syukur ini, dan yang saya harapkan dengan sepenuh hati agar mereka menemukan kebahagiaan.
Di sana termasuk, tentu saja, anak-anak paruh waktu, tetapi juga atasan-atasan saya, para pelanggan, orang tua saya, saudara-saudara saya, pasangan saya, teman-teman saya, dan jumlah orang yang tak terhitung.
Singkatnya, Kirara Chisaki adalah sebuah khimaira yang terdiri dari kerumunan besar manusia.
Karena saya mulai membicarakan hal-hal yang sangat serius yang tidak sesuai dengan gaya saya, saya memutuskan untuk merusak suasana dengan kalimat terakhir itu, tetapi saya ingin kalian tahu bahwa rasa terima kasih saya benar-benar nyata. Karena rasa malu, saya tidak pernah bisa mengatakannya secara langsung, jadi saya ingin memanfaatkan ruang ini untuk mengekspresikan rasa syukur saya. Karena mayoritas karyawan perusahaan tahu bahwa saya menulis novel ringan dan mengenali nama samaran saya, ada kemungkinan mereka akhirnya membaca postscript ini, jadi tolong, jika kalian melakukannya, jangan berkomentar apa pun tentang itu. Saya akan sangat malu.
Di sisi lain, ada lebih banyak orang yang ingin saya sampaikan rasa terima kasih saya. Jika saya akan memanfaatkan ruang ini untuk melakukannya, yang pertama dalam daftar haruslah mereka yang terlibat langsung dalam penciptaan buku ini.
Kepada editor saya yang bertanggung jawab, Kawasaki-sama. Saya sangat berterima kasih karena telah memberikan dukungannya sekali lagi, meskipun saya kurang pengalaman.
Selama proses revisi, Kawasaki-sama sering meninggalkan komentar yang mengatakan 'bagian ini saya suka', dan setiap kali melihatnya, saya merasakan bagaimana harga diri saya meningkat dan motivasi saya untuk terus menulis bertambah.
Mengenai saran-sarannya tentang karya, kemampuannya untuk mengekspresikan dengan kata-kata yang tepat detail-detail yang luput dari saya atau sarannya tentang bagaimana meningkatkan adegan-adegan tertentu memungkinkan cerita ini semakin terpoles. Terima kasih banyak.
Kepada Mashiro Eba-sama, yang bertanggung jawab atas ilustrasi. Karena permintaan-permintaan saya yang rewel, dia mengambil tugas menyiapkan variasi pilihan yang sangat banyak untuk pakaian, gaya rambut, dan warna rambut.
Saya memanfaatkan ruang ini untuk mengaku bahwa ini sama sekali bukan karena saya tidak puas dengan ilustrasinya, melainkan itu hanyalah keinginan rewel saya untuk ingin melihat lebih banyak karakter yang digambar oleh tangannya.
Sampai tingkat itu, karakter-karakter yang digambar oleh Eba-sama tampak menarik bagi saya; secara pribadi, saya terpesona oleh desain Chisaki-san dalam ilustrasi berwarna di mana mereka mengunjungi kafe manga, spesifiknya area paha. Saya sangat berterima kasih atas detail bagaimana jari-jarinya tenggelam ke dalam kulit. Nanashimaru si fetishis kaki terpesona dengan hasilnya.
Dan kepada Umi Asanagi-chan, yang telah repot-repot menulis komentar dukungan langsung dari karya 'Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta'.
Baik karya maupun saya sangat bahagia menerima pesan dukungan dari Umi-chan yang menawan. Saya akan terus mendukung dengan sepenuh hati baik Kuranika maupun Umi-chan mulai sekarang.
Demikian juga, saya memperluas rasa syukur saya kepada tim koreksi gaya, kepada anggota departemen editorial Kadokawa Sneaker Bunko, kepada penanggung jawab desain, kepada para penanggung jawab berbagai toko buku, kepada tim penjualan, dan kepada semua orang yang memberikan dukungan dari area yang tidak bisa saya rasakan secara langsung, dan tentu saja, kepada semua pembaca yang meluangkan waktu untuk menikmati buku ini.
Kepada kalian semua, saya berterima kasih dengan sepenuh hati. Saya akan merasa sangat terlayani jika kalian menganggap bahwa pernah menjadi bagian dari proyek ini atau telah membaca cerita ini itu sepadan, meskipun hanya sedikit.