Fuuki Iin no Harenchi Yuugi Volume 1 - Rahasia Tersembunyi.01: Orang yang Kusukai

    





Diterjemahkan Oleh: SEV

"Sayang sekali~ Mio, katanya karena hujan, kegiatan klub diakhiri hari ini~."

Di koridor lantai satu, teman pasanganku, Reina Takahashi, berlari mendekat ke arahku.

Tapi aku─────Mio Segawa, meski merasa sedikit kecewa, tidak bisa menahan diri untuk tidak berpikir bahwa aku senang karena sekarang aku akan punya lebih banyak waktu untuk melihat Ryou-chan.

"Eh? Mio, apa kau tidak terlihat sedikit senang? Sampai-sampai tersenyum bodoh begitu~."

"Eh? Begitukah? Aku tersenyum bodoh...?"

Sulit sekali ya. Tampaknya aku bukan tipe yang pandai berbohong; semuanya langsung terlihat di wajahku.

"Yah, soalnya aku berjanji akan pulang bersama Ryou-chan setelah kelas... dan, aku sedikit senang karena itu."

"Serius deh, Mio, kau imut sekali~! Aku tidak mau melepaskanmu pada Ryou-chan!"

Reina-chan memelukku. Dia sering mengerjaiku seperti ini, tapi dia gadis yang sangat baik dan selalu mendukung Ryou-chan dan aku.

─────Ah, ngomong-ngomong, 'Ryou-chan' adalah nama panggilan untuk teman masa kecilku yang penting, Ryougo Sawa-kun... dan sejujurnya, dia adalah orang yang kusukai.

"Katakan padaku, apa ada kemajuan dengan Ryou-chan akhir-akhir ini?"

"Yah... Sabtu depan, kami akan melakukan sesuatu seperti─────kencan?"

"Oh! Bagus sekali! Dia yang mengundangmu?"

"Yah, aku yang mengundangnya, sih..."

"Akhirnya kau bergerak, Mio! Meskipun, secara pribadi, aku berharap dia yang mengambil inisiatif."

Reina-chan mengatakan itu dan terlihat sedikit kecewa.

"Soalnya Ryou-chan itu sangat serius. Meskipun dia di tahun kedua, dia bahkan menjadi ketua komite disiplin demi kebaikan semua orang... Kata ayah, menggunakan istilah kuno, dia itu anak yang 'konservatif'."

"Yah, itu lebih baik daripada cowok yang dangkal, kurasa. Tapi apa kau benar-benar yakin dia akan menjagamu dengan baik?"

"Hmm... Mungkin?"

"Kau harus sedikit lebih percaya diri soal itu!"

Reina-chan tertawa kecut, tapi dia mengkhawatirkanku. Sungguh, dia teman yang hebat.

"Tapi Mio, dengan caramu sekarang, kau tidak akan mencapai banyak hal. Pada dasarnya kau pasif, dan dia tampaknya sangat canggung, jadi bukankah seharusnya kau yang mengambil inisiatif?"

"Proaktif? Bagaimana aku harus melakukannya?"

"Yah, kau bisa mencoba menggandeng lengannya, atau meminta ciuman─────atau bahkan seks."

"Se...!?"

Reina-chan mengatakannya dengan tenang sekali, tapi aku khawatir ada yang mendengarkan kami dan buru-buru melihat sekeliling.

"Reina-chan, sek... hal-hal erotis itu tidak baik, jadi jangan..."

"Apa itu 'ceramah Mio'? Jangan bilang tidak baik hanya karena begitu... Dengar, para cowok di usia itu ingin berhubungan seks dengan para cewek."

"Aku tidak berpikir Ryou-chan seperti itu..."

"Tidak, tidak. Ryou-chan sebenarnya ingin melakukannya denganmu, Mio. Kalau kau tidak memikirkannya dari sekarang, mungkin saat dia tiba-tiba mendesakmu, kau akan ketakutan dan kabur, lho."

Aku tidak bisa membayangkan Ryou-chan mendesakku─────tapi meski begitu, aku merasa sangat malu.

"Ryou-chan juga... ingin melakukan hal itu... denganku?"

Reina-chan berkata 'Tentu saja!' dengan penuh keyakinan.

"Hanya saja, semua pria punya naga liar di celana mereka. Maksudku, mereka punya naga yang tidak bisa dikendalikan! Begitu naga Ryou-chan bangun, kalau kau tidak menenangkannya, dia bisa mulai mengamuk ke mana-mana!"

"Itu berarti... dia bisa berselingkuh?"

"Tepat. Agar dia tidak berselingkuh, kau harus menangani hasrat seksualnya dengan benar, kan? Mungkin memasangkan kalung adalah yang ideal."

"...Kalung?"

"Ada yang untuk penis. Namanya sabuk kesucian, ada kuncinya. Meskipun itu juga berfungsi untuk mencegah perselingkuhan─────yah, ada pria yang punya selera seperti itu."

"Aku tidak tahu itu!"

Aku sama sekali tidak tahu ada hal-hal seperti itu di dunia ini. Aku juga tidak tahu soal selera pria semacam itu... Reina-chan benar-benar tahu segalanya.

"Jadi, Mio, kau harus belajar menjinakkan naga Ryou-chan."

"B-Begitu ya... aku tidak tahu apakah aku bisa... Tapi ya! Kalau itu terjadi, aku akan berusaha!"

Setelah percakapan itu, kami berganti pakaian.

Aku melihat jam; pada jam segini, Ryou-chan pasti masih berusaha keras di ruang komite disiplin.

"Baiklah, Mio, semoga sukses!"

"Ya! Terima kasih, Reina-chan! Sampai jumpa besok!"

Setelah berpisah darinya, aku menuju ke ruang komite.

Sebenarnya, aku berpikir akan menghubunginya saat kegiatan klub selesai, tapi aku ingin melihat Ryou-chan yang sedang bekerja keras secara diam-diam sebentar.

─────Apa dia akan terkejut kalau aku tiba-tiba datang?

Aku berjalan dengan bersemangat ke ruang komite, tapi karena kacanya buram, tidak ada yang bisa terlihat dari koridor. Aku terpaksa mengetuk pintu, tapi tidak ada jawaban.

Namun, aku bisa mendengar suara-suara dan tanda-tanda bahwa mereka sedang melakukan sesuatu.

─────Apa yang mereka lakukan?

Dengan sedikit bingung, aku meletakkan tangan di kenop pintu dan membukanya. Maka─────

"Warna pantsusmu hari ini adalah... ─────abu-abu!"

Fuyutsuki-san sedang berdiri dengan kaki terbuka di atas wajah Ryou-chan, yang sedang berbaring. Itu adalah sesuatu yang sangat tidak masuk akal dan, meski begitu, begitu erotis... sejujurnya, aku tercengang.

Ryou-chan mencoba memberi alasan, tapi melihat botol kecil yang menggelinding dari sakunya, aku yakin tentang apa yang terjadi.

"Doku-mamushi, Bagian 2... Meliuk-liuklah Naga..."

Begitu rupanya, aku mengerti... Jadi, Ryou-chan juga cowok normal? Naganya menjadi liar? Apa dia ingin melakukan hal-hal erotis bahkan dengan menyiksa naganya dengan minuman itu? ─────Tidak, ini salahku. Aku tidak boleh mengalihkan tanggung jawabku.

Sebenarnya Ryou-chan, yang adalah anak nakal, telah bersamaku, yang tidak tertarik pada seks, menahan diri, menahan diri, dan menahan diri─────Dan apakah karena itu dia harus melampiaskannya dengan gadis lain?

Atau mungkin... Apa kau menyukai Fuyutsuki-san?

Tepat saat aku berpikir begitu, entah bagaimana mengatakannya, tapi aku merasakan sesuatu di dalam diriku hancur.

"...Aku jatuh cinta lebih dulu."

Ryou-chan adalah milikku.

Karena kami punya 'janji' pernikahan.

Aku tidak akan menyerahkannya pada siapa pun, dan Ryou-chan juga sedang mencari penyelamatanku─────itulah yang kupikirkan.

Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, kan? Bukankah begitu?

Posting Komentar

Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.
NextGen Digital Welcome to WhatsApp chat
Howdy! How can we help you today?
Type here...