Otherworld Dating App - Chapter 12: Gacha

   




Diterjemahkan Oleh: SEV

Lantai linoleum usang, wallpaper menguning, dan bahkan pemandangan atap gedung pencakar langit Seoul yang mengintip dari celah-celah vila tua di kejauhan. Pemandangan yang familier.

Ini tempat tinggalku, dengan deposit satu juta won dan sewa cuma 200.000 sebulan.

"Aku beneran sudah kembali."

Baru saja aku berada di gua yang luasnya nggak ngotak dan gelap gulita, dan sekarang aku kembali ke rumahku dalam sekejap... Dalam sekejap mata? Tidak, aku bahkan tidak berkedip. Di satu titik, aku cuma ada di sini, di rumahku. Seolah-olah itu hal paling wajar di dunia.

Tring—

"...Aplikasi macam apa ini sebenarnya?"

Aku mengeluarkan ponselku saat mendengar suara notifikasi yang familier.

[Selamat atas match pertama Anda, Kang Hyun-woo!]

[Perubahan Tingkat Kesukaan (Favorability)]

[Iris Remeria Baiart Peledia 1 → 85]

[Perubahan Tingkat Ikatan (Bond Level)]

[Iris Remeria Baiart Peledia Lv.0 → Lv.1]

[Anda telah dihadiahi 300 Love Coin]

[Hadiah tambahan telah diberikan untuk memperingati match pertama Anda]

[Selamat telah menjadi Pelanggan Resmi]

[Fungsi Shop telah dibuka]

[Fungsi Mailbox telah dibuka]

Persis seperti dugaanku, banjir notifikasi memenuhi layar ponselku.

"Apa-apaan ini semua?"

Memang agak berantakan, tapi saat kubaca satu per satu, tidak terlalu sulit dimengerti. Aku mengesampingkan hal-hal tentang tingkat kesukaan dan ikatan Iris untuk saat ini. Kehangatan tangannya yang masih tertinggal di tanganku membuat rasanya salah jika memperlakukannya seperti sesuatu dari dating sim sederhana.

"...Ada cara untuk kembali ke Iris nggak ya?"

Syukurlah, riwayat match masih ada, jadi aku bisa melihat profil Iris.

[Nama: Iris Remeria Baiart Peledia]

[Umur: 524]

[Ras: High Elf]

[Afiliasi: EB-17]

[Pekerjaan: Archmage]

[Disposisi: Penguasa Adil, Pasifisme, Pengabdian, Vegetarianisme······]

[Waktu hingga match berikutnya: 167:58:45]

"Sisa seminggu."

Aku tidak berharap bisa langsung rematch, tapi bukankah seminggu penuh itu agak terlalu lama?

[Tips. Anda dapat menggunakan item khusus untuk mengurangi waktu rematch.]

Tips yang tepat waktu itu membantu, tapi tidak memberitahuku item macam apa yang kubutuhkan.

"Mungkin ada di Shop?"

Shop, yang terkunci sebelum aku bertemu Iris, sekarang sudah terbuka.

[Item yang dijual di Shop berubah setiap saat. Kami sarankan Anda tidak melewatkan apa pun yang Anda butuhkan.]

"Jadi ini toko acak (random shop)?"

Tidak banyak item. Sekitar sepuluh mungkin?

"Pedang Besi 200 Koin, Paket Alkimia Dasar 500 Koin, Buku Ilmu Pedang Dasar 550 Koin, Ramuan Kesehatan Tingkat Terendah 600 Koin, Ramuan Mana Tingkat Terendah 600 Koin, Tiket Cunnilingus Acak Aktris Top 800 Koin...? Apa-apaan ini??"

Kepalaku pusing. Aku bisa mengabaikan hal-hal lain, tapi apa-apaan Tiket Cunnilingus Acak Aktris Top itu? Lagipula aku tidak mampu membelinya dengan 800 koinku, tapi aku mengetuknya hanya untuk membaca deskripsinya.

[Tiket Cunnilingus Acak Aktris Top]

[Grade: Normal]

[Memberi Anda kesempatan untuk menjilat kemaluan aktris yang telah melampaui standar tertentu, dinilai secara komprehensif dari kesuksesan box office karyanya, biaya penampilannya, penghargaannya, dan popularitas publiknya.]

"...Hah."

Apa orang-orang ini gila? Si tiket cunnilingus ini, meskipun harganya 800 koin, punya cacat besar. Pertama, kau tidak bisa menentukan rentang usia. Ada aktris terkenal di usia 20-an dan 30-an, tapi ada juga banyak yang di atas 40.

"Ugh...!"

Bangsat, membayangkannya saja sudah bikin mual.

"Nggak bakal beli itu."

Aku melemparnya ke samping dan melihat item lainnya. Sebagian besar dari mereka persis seperti nama mereka, jadi tidak terlalu menarik, tapi dua hal... Dua hal menarik perhatianku.

"AR (Augmented Reality) Pass dan Random Box."

Deskripsi untuk AR Pass saja sudah cukup membuatku ingin membelinya. Dengan ini, aku tidak perlu repot-repot mengeluarkan ponsel setiap kali menggunakan aplikasi kencan. Itu adalah item yang menambah kenyamanan, seperti status window dari novel, dan harganya cuma 500 koin.

Tentu saja, seluruh kekayaanku cuma 300 koin...

"Kapitalisme sialan..."

Rasanya seperti aku menangis darah, tapi tidak ada yang bisa kulakukan sekarang. Memaksa diri untuk memalingkan muka, aku melihat sebuah kotak acak (random box) menghiasi sudut toko. Harganya cuma 50 koin per biji, tapi tidak ada yang tahu apa yang akan keluar. Tidak ada daftar probabilitas juga.

"...Isinya bukan sesuatu kayak tisu kan?"

Harganya memang murah. Bahkan pengemis miskin sepertiku yang cuma punya 300 koin bisa beli enam. Tapi instingku mengatakan kalau membelinya itu gila. Aku hampir bisa melihat 300 koinku lenyap begitu saja.

"Pertama, aku harus cek hadiah yang kudapat di dunia lain itu."

Kalau saja aku punya 200 koin lagi, aku bisa beli AR Pass. Berharap setengah mati kalau hadiahnya adalah koin, aku membuka kotak surat (mailbox).

[Mailbox]

Starter Package x1 Golden Random Box x1

"Oh."

Aku tidak melihat koin, tapi sesuatu yang kelihatannya jauh lebih baik muncul. Satu paket utuh dan kotak acak dengan kata 'Golden' (Emas) menempel padanya.

"Layanan di sini bagus juga."

Tapi mereka memisahkan aku dan Iris, jadi bintang satu. Pokoknya, tanpa menunda lagi, aku memutuskan untuk membuka Starter Package dulu. Aku menekan tombol klaim untuk Starter Package.

Tring—

[Apakah Anda ingin membuka Starter Package?]

[※Peringatan, setelah dibuka, paket tidak dapat dikembalikan.]

"Nakut-nakutin tanpa alasan."

Itu jenis peringatan yang sering di-spam perusahaan game, jadi aku tidak gentar. Tanpa banyak mikir, aku langsung menekan tombol buka.

Wusss!

Dengan efek cahaya putih cemerlang yang meledak, kotak paket itu terbuka. Ini benar-benar membuatku merasa seperti membeli paket di dalam game.

[Starter Package]

[Set Peralatan Pemula x1]

[Tiket Perolehan Skill Acak x1]

[10 Slot Inventaris]

[500 Koin]

"Ya, ini dia!"

Daftar itu membuatku tersentak kagum. Aku siap bersujud ke empat penjuru kalau mereka memberiku 200 koin saja, tapi mereka memberiku 500 sekaligus. Ditambah lagi, ada set peralatan dan tiket perolehan skill yang namanya saja sudah membuat jantungku berdegup kencang, dan bahkan inventaris—sentuhan akhir untuk status window mana pun!

Dalam 21 tahun hidupku, aku belum pernah melihat paket pemula sepadat ini.

"Pertama, ayo beli AR Pass."

Aku masih belum tahu kapan item di Shop akan diperbarui. Kalau aku melewatkan AR Pass saat sibuk mengutak-atik peralatan atau skill, satu-satunya yang bisa kulakukan cuma duduk di lantai dan menangis tersedu-sedu.

[Apakah Anda ingin membeli AR Pass?]

[500 Koin]

[Y/N]

Aku menekan tombol 'Yes' tanpa ragu.

[AR Pass telah dikonfirmasi.]

[Another World Dating App sekarang akan diperbarui.]

[Anda tidak akan dapat menggunakan aplikasi selama pembaruan.]

[Perkiraan waktu pembaruan: 00:00:10]

[Memperbarui…]

[Pembaruan selesai.]

Saat pesan terakhir muncul, layar ponselku menjadi hitam. Segera setelah itu, layar yang familier muncul di depan mataku.

"...Ini luar biasa."

───── [Another World Dating App] [Matching] [Shop] [Profile] [Mailbox] ─────

Sudah cukup mengejutkan bahwa status window seperti yang ada di webnovel muncul di depan mataku, tapi aku bahkan tidak perlu menyentuhnya. Tentu saja, bukan berarti sentuhan tidak berfungsi; melainkan, metode baru ditambahkan di mana UI bergerak sesuai pikiranku. Untuk fitur yang harganya cuma 500 koin, ini kesepakatan yang luar biasa.

"Firasatku tepat sasaran."

Keuntungan terbesarnya adalah aku sekarang bisa menghadapi kejadian tak terduga di mana aku mungkin tidak bisa menggunakan ponsel atau mungkin kehilangannya. Aku baru beli satu barang, tapi hatiku terasa penuh seolah baru saja makan semangkuk gukbap panas di hari musim dingin yang menusuk.

Inilah kenapa selalu baik untuk bersikap murah hati, seperti pedagang pasar yang ramah. Jujur, aku bakal senang kalau paketnya cuma berisi koin, tapi aku tidak akan merasa sebaik sekarang.

Ngomong-ngomong soal itu, aku memutuskan sudah waktunya membuka Set Peralatan Pemula dan Tiket Perolehan Skill Acak dari paket dermawan kita.

[Apakah Anda ingin menggunakan Set Peralatan Pemula?]

[Y/N]

[Y]

[Sebelum menggunakan Set Peralatan Pemula, silakan pilih pekerjaan yang Anda inginkan.]

Pekerjaan?

[Warrior]

[Archer]

[Mage]

[Assassin]

[Blacksmith]

[Priest]

˙ ˙ ˙ ˙

"Pengertian banget sih."

Aku memang berencana mengambil jalur mage. Dengan buff yang diberikan aplikasi dan seorang Archmage Lingkaran ke-8 sebagai guruku, aku pasti gila kalau memilih yang lain.

Jadi, begitu melihat Set Peralatan Pemula dan Tiket Perolehan Skill Acak, aku berharap dapat sesuatu yang berhubungan dengan mage.

'Kalau aku dapat sesuatu kayak kapak dari set peralatan, aku bakal langsung jual.'

Senjata atau artefak yang berhubungan dengan mage bukanlah barang yang bisa didapat dengan mudah oleh orang tanpa koneksi sepertiku. Kau butuh melalui banyak prosedur rumit untuk mendapatkannya, bahkan jika punya uang.

[Anda telah memilih Mage.]

[Peralatan Dasar Mage akan disimpan di inventaris Anda.]

Penuh antisipasi, aku membuka inventaris.

[Inventory]

[Monocle Asisten]

[Cincin Sihir]

[Tongkat Kayu]

Ada total tiga peralatan di inventaris.

[Monocle Asisten]

[Grade: Rare]

[Memvisualisasikan aliran kekuatan sihir.]

[Cincin Sihir]

[Grade: Rare]

[Sedikit meningkatkan kekuatan sihir.]

[Tongkat Kayu]

[Grade: Rare]

[Sedikit mengurangi waktu casting dan sedikit meningkatkan kekuatan sihir.]

Aku tipe orang yang emosinya begitu kering sampai tidak bisa menangis.

"Tapi aku beneran pengen nangis sekarang."

'Gila' adalah satu-satunya kata untuk itu. Setiap peralatan ini sulit dipercaya. Set peralatan pemula? Mereka menyebutnya peralatan pemula, tapi setiap item ini bakal menghabiskan banyak uang kalau kau coba membelinya di department store. Dan bahkan jika punya uang, kau tidak bisa membelinya kapan pun kau mau.

Namun, aku tidak yakin apa sebenarnya kemampuan "memvisualisasikan aliran kekuatan sihir" dari monocle ini.

"Hmm... Aku sudah memakainya, tapi aku tidak bisa membedakan apa yang berubah."

Di luar, itu cuma terlihat seperti kacamata berlensa tunggal dengan desain yang keren. Tetap saja, karena itu item grade Rare seperti yang lain, pasti ada gunanya.

Aku bisa menguji performa pastinya nanti. Untuk saat ini, aku memutuskan untuk membuka Tiket Perolehan Skill Acak.

[Apakah Anda ingin menggunakan Tiket Perolehan Skill Acak?]

[Y/N]

[Y]

[Penyelesaian match pertama dikonfirmasi.]

[Grade Tiket Perolehan Skill Acak akan ditingkatkan.]

...Apa?

[Telah dikonfirmasi bahwa Anda memilih pekerjaan Mage dari Set Peralatan Pemula.]

[Cakupannya akan dipersempit ke skill khusus Mage.]

[Memproses……]

Aku tertegun oleh situasi mendadak yang mirip lelucon konyol ini, tapi hanya sesaat.

[Weakness Insight (Wawasan Kelemahan)]

[Grade: Epic]

[Memungkinkan Anda melihat kelemahan.]

Melihat layar yang muncul di depan mataku, aku berteriak cukup keras untuk meruntuhkan rumah. Sampai orang di lantai bawah mulai menggedor pintuku, berteriak soal keributan.

Posting Komentar

Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.
NextGen Digital Welcome to WhatsApp chat
Howdy! How can we help you today?
Type here...