I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor - Chapter 4: Kesalahpahaman (4)

    


Diterjemahkan Oleh: SEV

 "Mengisi waktu?" Mengisi waktu? PD utama yang sedang istirahat di babak penyisihan pertama 'Super Actor' tertawa absurd di koridor. Alasannya sederhana.

 Dia, berambut pendek, baru saja mendengar pernyataan mengejutkan dari Kang Woojin melalui telepon.

 

 ‘Dia bilang akting sebaik itu... karena bosan? Tinggi sekali harga dirinya?’

 

 Mengingat itu dilakukan karena bosan, penampilan Kang Woojin beberapa jam lalu ternyata berkualitas sangat tinggi. Sungguh menganga. Woojin yang dengan santai menunjukkan penampilan seperti itu, dengan keren pulang ke rumah, dan sekarang dia bilang itu hanya untuk mengisi waktu dengan nada agak suramnya.

 

 ‘Pasti, dia bukan orang biasa.’

 

 Bagaimanapun, PD utama merespons di telepon, menjaga senyuman tipis.

 

 "Haha, Tuan Woojin. Bilangnya hanya mengisi waktu. Kau cukup terus terang, ya?"

 

 Segera, suara tegas dan terkendali Kang Woojin terdengar dari seberang telepon.

 

 "Aku tak bisa apa-apa. Itu kenyataannya. Jadi bisa dilupakan saja."

 

 Dilupakan? Bagaimana mungkin dia melupakan? Pada titik ini, PD utama yakin.

 

 ‘Benar. Dia benar-benar tidak peduli dengan apa yang terjadi hari ini. Rasanya akting hanyalah hobi baginya, tidak lebih, tidak kurang.’

 

 Sebuah pertanyaan muncul.

 

 ‘Tapi bukankah wajar bagi seseorang dengan skill level itu ingin menjadi terkenal? Dia tinggi, dan penampilannya juga oke.’

 

 Mengapa dia membiarkan kemampuan akting luar biasa seperti itu sia-sia? Rasa ingin tahunya tergugah, tapi sepertinya sulit dipahami dengan akal sehat. Setidaknya dalam pikiran PD utama. Apapun kasusnya, Kang Woojin menolak tampil di 'Super Actor'.

 

 Hasil yang cukup disayangkan bagi PD utama.

 

 Meski tidak yakin, dia pikir jika acara itu tayang, sorotan akan tertuju pada Kang Woojin. Tapi dia tak bisa menggunakan rekamannya tanpa izinnya.

 

 Oleh karena itu, PD utama, sambil menghela napas penyesalan, membuka mulutnya lagi.

 

 "Mengisi waktu. Ya, aku paham. Tapi bukankah kau benar-benar menyia-nyiakan kesempatan?"

 "Sama sekali tidak."

 

 Mendengarkan suara tegasnya, sepertinya dia tidak akan berubah pikiran sama sekali.

 

 "Oke. Aku mengerti. Kalau begitu, aku akan membuang rekamanmu dengan tepat."

 

 Ada keheningan singkat setelahnya. Sekitar 5 detik. Lalu, suara rendah Woojin datang dari seberang telepon.

 

 "Tapi bisakah aku... uh. Bisa minta adegan yang itu?"

 "Adegan yang itu? Oh– penampilanmu? Mungkin sulit dapat yang diambil dengan kamera utama, tapi yang untuk YouTube Shorts bisa. Itu direkam dengan smartphone syuting."

 "Ah–"

 "Sudut, rasa, dan kualitasnya jelas akan berbeda dari kamera utama, tapi seharusnya cukup kalau hanya untuk konfirmasi."

 "Oke. Tolong kirimkan padaku."

 "Untuk koleksimu?"

 "Yah, semacam itu."

 

 Mendengar responsnya, PD utama menganggukkan kepala sambil menyisir rambut pendeknya ke belakang.

 

 "Mengerti. Kalau begitu kirimkan saja nomormu, dan akan kusampaikan lewat pesan."

 "Terima kasih."

 "Akan dikirim paling cepat malam ini, atau paling lambat besok."

 "Aku ingat itu. Selamat tinggal."

 "Oke, aku tutup teleponnya."

 

 —Klik.

 

 Saat PD utama mengakhiri panggilannya dengan Kang Woojin dan menurunkan ponselnya.

 

 "Hei."

 

 Suara pria tiba-tiba menyela dari belakangnya. Karena itu, PD utama yang sedang menyandarkan bahu ke dinding koridor terkejut. Dia lalu menoleh.

 

 "Oh, senior! Kasih tanda kalau ada. Kau bukan ninja, aku kaget!"

 

 Suara pria itu milik PD Song Manwoo, seorang juri. Dia mengusap jenggotnya dan bertanya.

 

 "Telepon tadi, dengan orang pagi tadi? Yang dari jurusan Desain itu?"

 

 PD utama 'Super Actor' memberikan senyum agak masam.

 

 "Betul."

 "Dia bilang akan datang untuk babak kedua?"

 "Tidak, dia sama sekali tidak tertarik."

 "Sungguh, dia hanya datang karena temannya? Kalau begitu dia tidak perlu menunjukkan aktingnya, kan?"

 

 Menanggapi pertanyaan itu, PD utama mengangkat bahu seolah berkata, "Itu yang akan kau pikirkan."

 

 "Aku juga bertanya padanya. Tapi dia bilang hanya mengisi waktu."

 "Mengisi waktu? Dia datang ke sini dan mengacaukan segalanya hanya karena bosan?"

 "Iya– begitu katanya."

 

 PD Song Manwoo yang menatap wajah PD utama sejenak, tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

 

 "Itu gila."

 "Aku tahu, kan? Sudah lama aku tidak melihat kasus unik seperti itu."

 "Tapi aku paham. Saat mencapai ketinggian tertentu, kadang ingin melihat ke belakang."

 "Tiba-tiba turun begitu... Dia sebenarnya siapa?"

 

 PD Song Manwoo yang tidak punya respons langsung untuk ini, menjadi serius. Lalu dia mengeluarkan ponselnya sendiri.

 

 "Kau dapat nomornya?"

 

 Dia tampak bertekad.

 

 Dan demikian, satu jam kemudian. Satu kamar Kang Woojin.

 

 Setelah telepon dengan PD 'Super Actor', ada banyak pertanyaan dari Kim Daeyoung, tapi Kang Woojin samar-samar menghindarinya. Tak perlu menceritakan rasa malu pagi tadi. Dia berencana menguburnya sebagai masa lalu kelam yang hanya dia ketahui.

 

 Bagaimanapun, begitu Woojin tiba di satu kamarnya, dia langsung merebahkan diri. Masih mengenakan jakbalnya. Dia dengan santai melemparkan naskah dan skenario yang dibawanya. Sekarang dia kenyang dan nyaman, kantuk pun merayap.

 Namun.

 

 "Huh– harus menyelesaikan yang tadi."

 

 Karena ada yang harus dilakukan, dia memaksakan diri bangun. Lalu, di antara barang-barang yang dia lemparkan, dia mengambil dua buku naskah. Warna buku naskahnya berbeda, biru muda dan ungu tua. Secara alami, judul tertera di sampul kedua buku naskah.

 

 -‘Elegant Daughter’ Bagian 1.

 -‘Gangster Prosecutor’ Bagian 1.

 

 Kedua naskah adalah bagian 1. Pada titik ini, Woojin yang menunduk melihat buku naskah memiringkan kepala sedikit. Judulnya terdengar familiar.

 

 "Sepertinya... aku pernah mendengar ini sebelumnya."

 

 Segera, Woojin mengeluarkan ponselnya dari saku jaket dan mulai mencari. Hasilnya, kedua naskah ini sudah selesai tayang. 'Elegant Daughter' tahun lalu, dan 'Gangster Prosecutor' dua tahun lalu. Mereka disiarkan oleh jaringan berbeda, tapi keduanya di saluran terestrial.

 Lalu.

 

 —Swish.

 

 Setelah sekadar menyelesaikan pencariannya, Woojin mengambil naskah 'Gangster Prosecutor'. Dia sudah memperbarui naskah 'Elegant Daughter' di rumah Kim Daeyoung tadi. Sekarang, giliran 'Gangster Prosecutor'.

 

 "Rasanya agak canggung masuk lagi."

 

 Kang Woojin menatap persegi hitam yang muncul di samping naskah itu beberapa saat. Masih berputar. Gempanya mengintimidasi, tapi Woojin yang menghela napas kecil,

 

 —Thud!

 

 Dia menyodok persegi hitam itu dengan jari telunjuknya. Dingin yang familiar segera terasa. Sudah beberapa kali melakukannya, dan dia mulai terbiasa dengan perasaan itu.

 Dan kemudian.

 

 "······"

 

 Dengan mulut tertutup, Kang Woojin menatap kegelapan tanpa batas yang tiba-tiba terbentang. Dia telah memasuki kekosongan. Namun, tak perlu ribut sekarang.

 Ini pintu masuk ketiganya, bagaimanapun.

 Bagaimanapun, Woojin memutar tubuhnya untuk memeriksa belakang. Sebuah persegi putih melayang sekitar setinggi dada. Dan seperti dugaan.

 

 "Tiga."

 

 Jumlah persegi putih meningkat dari dua menjadi tiga. Kang Woojin perlahan mendekati persegi putih, seukuran kertas A4. Sekitar satu langkah jauhnya, dia berhenti dan,

 

 "Mari lihat–"

 

 Dia memeriksa karakter di persegi putih yang baru ditambahkan. Mulai dari page script.

 

 -[1/Page Script (Judul: Tidak Diketahui), nilai F (Penilaian tidak memungkinkan)]

 ·

 ·

 ·

 

 Sudah dilihatnya pagi tadi, jadi dia cepat beralih. Berikutnya giliran 'Elegant Daughter'.

 

 -[2/Script (Judul: Elegant Daughter Part 1), nilai E]

 -[*Ini adalah naskah drama dengan tingkat penyelesaian sangat tinggi. 100% pembacaan memungkinkan.]

 

 Pasti ada perbedaan dari page script. Selanjutnya, Woojin memeriksa yang ketiga.

 

 -[3/Script (Judul: Gangster Prosecutor Part 1), nilai C]

 -[*Ini adalah naskah drama dengan tingkat penyelesaian sangat tinggi. 100% pembacaan memungkinkan.]

 

 Setelah memeriksa sampai titik ini, Woojin menyilangkan tangannya.

 

 "Page script punya 10%, yang ini punya 100% keterbacaan–"

 

 Lalu Kang Woojin melihat sesuatu di karakter-karakter itu dan memiringkan kepalanya.

 

 "Tapi apa arti nilai-nilai ini?"

 

 Memang, ketiga persegi putih dibagi menjadi nilai. Page script nilai F, 'Elegant Daughter' nilai E, 'Gangster Prosecutor' nilai C. Yah, page script hanyalah page script biasa, jadi bisa dinilai F.

 

 "Tapi bagaimana dua lainnya dinilai?"

 

 Sepertinya tidak didasarkan pada penyelesaian. Keduanya memiliki tingkat penyelesaian sangat tinggi. Terlebih, kedua karya adalah karya masa lalu yang sudah selesai tayang.

 Pada titik ini.

 

 "Ah, mungkin."

 

 Sesuatu tiba-tiba terpikir oleh Woojin, dia cepat membuka mulut dan berkata,

 

 "Keluar."

 

 Setelah keabu-abuan besar menyelimutinya, Kang Woojin membuka matanya lagi di apartemen satu kamarnya.

 Dia sangat terbiasa sehingga bahkan tidak mengerang kali ini.

 

 "Manusia adalah makhluk adaptasi."

 

 Dia mengambil ponselnya lagi dan mencari 'Elegant Daughter' dan 'Gangster Prosecutor' sekali lagi. Ada satu hal yang dikonfirmasi Kang Woojin dari dua karya itu.

 Itu adalah rating penonton.

 Hasilnya cepat masuk ke pandangan Woojin.

 

 -‘Elegant Daughter’/ rating akhir 2,7%

 -‘Gangster Prosecutor’/ rating akhir 7,1%

 

 Rating dua karya itu cukup berbeda. Setelah membaca beberapa artikel, 'Elegant Daughter' sering dikritik karena kegagalannya, sementara 'Gangster Prosecutor' dianggap rata-rata. Saat menyimak hasil pencarian ini, Woojin mengusap dagunya.

 

 "'Elegant Daughter' gagal, jadi nilai E, 'Gangster Prosecutor' rata-rata, jadi nilai C? Mungkinkah... nilainya dibagi dengan ukuran popularitas?"

 

 Atau perkiraan kinerja karya. Meski tidak jelas, perasaan umumnya sepertinya benar. Gambaran nilai dan rating penonton cocok.

 Namun, pertanyaan muncul di sini.

 

 ‘...lalu bagaimana dengan naskah atau skenario yang belum dirilis ke dunia?’

 

 Meski buku naskah ini sudah selesai siaran, ada naskah di dunia yang sedang dipersiapkan atau belum dimulai dan dibatalkan.

 Bagaimana jika Woojin mendapatkan itu?

 

 ‘Apa itu keluar juga?’

 

 Meski verifikasi diperlukan, hanya satu jawaban yang muncul saat memikirkannya segera.

 

 "Bisakah... nilai naskah atau skenario dilihat sebelumnya?"

 

 Kemampuan untuk mengintip kesuksesan suatu karya bahkan sebelum diproduksi. Apa? Benarkah? Jika begitu, bukankah ini luar biasa? Pandangan di mata Woojin berubah saat bergumam pada diri sendiri.

 

 —Swish.

 

 Dia menggerakkan tangannya cepat. Kali ini, yang diambil Woojin bukan buku naskah melainkan setumpuk kertas. Itu skenario film, berbeda dari naskah drama yang dia dapat dari Kim Daeyoung, dan memiliki judul 'Exorcism' di sampulnya.

 Bagaimanapun, Woojin yang hendak menyodok persegi panjang hitam di samping tumpukan naskah itu tiba-tiba berhenti.

 

 "Ah, tapi tidak bisakah aku bawa ponselku?"

 

 Jika dia bisa membawa barang pribadi ke subruang, akan lebih nyaman. Menanggapi ini, Woojin, dengan ponsel di tangan kirinya, menyodok persegi panjang hitam dengan jari telunjuknya.

 

 —Poof!

 

 Dan demikian, Woojin masuk kembali ke subruang gelap gulita. Masalahnya...

 

 "Sial, tidak berhasil."

 

 Ponsel yang dia pegang di tangan kirinya tertinggal. Woojin sekarang kosong tangan. Ini berarti dia tidak bisa membawa barang pribadi ke subruang ini. Woojin, meski kecewa, menyerah dan berbalik untuk memeriksa persegi panjang putih.

 Tentu saja, sekarang ada empat.

 Segera, Woojin yang mendekatinya membaca kata-kata di persegi panjang putih keempat.

 

 -[4/Scenario (Judul: Exorcism), nilai B]

 -[*Ini adalah skenario film dengan pencapaian tinggi. 100% pembacaan memungkinkan.]

 

 Skenario film itu nilai B. Woojin agak terkejut saat ini.

 

 "B? Nilai B adalah tertinggi di antara yang sudah dirilis."

 

 Jadi, apakah ini berarti karya ini sukses besar? Dalam hal jumlah penonton atau semacamnya?

 Namun, Kang Woo-jin tidak tahu apa-apa tentang industri hiburan. Oleh karena itu, Woojin yang menjadi serius, cepat bergumam 'keluar', dan begitu kembali ke satu kamarnya, dia menelepon temannya Kim Dae-young untuk menanyakan film berjudul 'Exorcism'.

 

 "Eh– kenapa."

 

 Suara Kim Dae-young teredam, mungkin sedang tidur. Bagaimanapun, Woojin langsung ke intinya.

 

 "Hei, kau memberiku skenario film, kan? Apakah ini film sukses?"

 "Ah, 'Exorcism'? Itu belum dibuat, apa maksudmu sukses atau tidak?"

 "Belum diproduksi?"

 "Ya. Aku juga tidak terlalu yakin. Aku dapat dari anggota klub teater minggu lalu."

 "Jadi ini akan diproduksi lalu dirilis di bioskop?"

 "Tidak? Tidak bisa dirilis. Itu bukan film komersial, itu film pendek, yang pendek. Kau tahu, seperti film independen atau seni. Apa itu– sutradaranya tidak dikenal?"

 

 Titik di mana Kang Woojin fokus adalah:

 

 ‘Film pendek? Belum diproduksi?’

 

 Fakta bahwa itu film pendek dan belum diproduksi. Kim Dae-young menambahkan penjelasan lebih dari seberang telepon.

 

 "Tapi 'Exorcism' mungkin tidak akan diproduksi? Banyak film komersial yang dibatalkan begitu naskah keluar, dan karena itu film pendek, kemungkinannya bahkan lebih rendah."

 "······Tidak bisa dirilis di bioskop? Lalu jika film pendek atau apapun ini sukses, bagaimana caranya?"

 "Kenapa kau tiba-tiba begitu tertarik? Yah, jika film pendek berjalan baik, itu satu hal. Tidak mungkin merilisnya, jadi mungkin dapat penghargaan di kompetisi atau festival film? Dan jika trennya tertangkap, mungkin di-remake."

 "Ah– seperti Blue Dragon Film Awards? Semacam itu?"

 "Betul. Atau ada juga festival film pendek spesifik, dan ada juga luar negeri. Tapi hampir tidak ada preseden untuk pergi ke luar negeri."

 

 Begitu mendengar jawabannya, Kang Woojin membalas,

 

 "Mengerti, tutup telepon dulu."

 

 Dia segera menutup telepon. Dia tidak sepenuhnya memahami apa yang dikatakan Kim Dae-young, tapi satu hal jelas.

 

 ‘Film yang belum diproduksi bernilai B.’

 

 Dia tidak tahu sejauh mana nilai B dalam hal kinerja, tapi kemungkinan melihat pratinjau kinerja karya meningkat signifikan.

 

 "······"

 

 Setelah memikirkan sesuatu sejenak, Woojin menggerakkan tangannya sekitar 3 menit kemudian. Dia mengambil buku naskah 'Elegant Daughter'.

 

 "Aku tidak tahu, aku akan periksa perlahan."

 

 Lalu, Woojin mulai membaca buku naskah 'Elegant Daughter'.

 

 —Flip.

 

 Alasannya sederhana. Dia harus tahu isi naskah atau skenario dengan jelas. Hanya dengan itu dia bisa nyaman memilih perannya.

 

 —Flip, flip.

 

 Ditambah,

 

 "Aku sudah selesai ditusuk dan mati tanpa tahu apa-apa."

 

 Dia ingin menghindari mati tak terduga.

 

 Larut malam hari yang sama. Pusat seni gedung SBC di Mok-dong.

 Syuting babak penyisihan pertama 'Super Actor' berakhir setelah jam 10 malam. Semua peserta yang memenuhi pusat seni sudah pergi. Sekarang, puluhan anggota staf tetap untuk bersih-bersih.

 Semua orang tampak kelelahan, mungkin karena jadwal hari ini berat.

 Tentu, ketiga juri yang mengevaluasi ratusan peserta tidak terkecuali. Di antara mereka, PD Song Man-woo bergerak pertama. Dia tiba-tiba bangkit dari meja juri. Ekspresinya cukup mendesak.

 

 "Semua bekerja keras."

 

 Saat PD Song Man-woo yang sopan menyapa staf di sekitarnya hendak bergerak.

 

 "Eh?? PD! Sudah pergi?"

 

 Di sebelahnya, aktris top Hong Hye-yeon yang baru saja bersandar untuk istirahat tiba-tiba mengangkat kepala. Berkat itu, rambut panjangnya berkibar.

 

 "Tidak ikut after-party? Katanya makan daging sapi?"

 

 PD Song Man-woo tak bisa menolak daging sapi, tapi dia melambaikan tangan seolah tak punya waktu untuk itu.

 

 "Tidak, aku baik-baik saja. Ada janji ketemu Writer Park."

 "····· Writer Park? Sekarang jam segini?"

 

 Pada momen ini, Hong Hye-yeon sepertinya tiba-tiba menyadari sesuatu. Dia lalu mengejar PD Song Man-woo dan memegang lengannya.

 

 "Aku juga ingin ikut."

 "··· Apa? Bukankah kau sibuk?"

 "Aku sibuk. Tapi hari ini aku luang."

 "Aku pergi karena urusan kerja. Bukan untuk minum. Ini tentang pekerjaan kita."

 

 'Pekerjaan kita' jelas termasuk aktris top, Hong Hye-yeon.

 

 —Swoosh.

 

 Hong Hye-yeon yang tiba-tiba berdiri di samping PD Song Man-woo tersenyum dengan matanya dan menjawab.

 

 "Aku lihat kau minta videonya dari PD 'Super Actor' tadi."

 

 Pada titik ini, pria itu, atau lebih tepatnya, monster yang memenuhi pikiran Hong Hye-yeon dan PD Song Man-woo adalah orang yang sama.

 

 "Kau akan menunjukkannya pada penulis naskah, kan?"




Posting Komentar

Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.
Oops!
It seems there is something wrong with your internet connection. Please connect to the internet and start browsing again.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.
NextGen Digital Welcome to WhatsApp chat
Howdy! How can we help you today?
Type here...